宋词典故·紫燕

【出典】 唐·顾况《悲歌》其二：“紫燕西飞欲寄书。”(见《全唐诗》卷二六五)宋·罗愿《尔雅翼》卷一五《释鸟三》：“燕有两种。越燕小而多声，颔下紫，巢于门楣上，谓之紫燕，亦谓之汉燕。胡燕比越燕而大，臆前白质黑章，其声亦大，巢于大屋两榱间。”

【释义】 紫燕是燕的一种，亦称越燕。顾况诗有“紫燕西飞欲寄书”之句。宋词中常用以点缀景物或表示传书的心愿。

【例句】 ①会凭紫燕西飞，更约黄鹂相待。(贺铸《菱花怨》[叠鼓嘲喧]525)这里化用顾况诗语，表示寄书情人的愿望。②紫燕西飞书漫托，碧城中，几青楼，垂画幕。(贺铸《念彩云》[流水苍山带郭]534)这里借以表现寄书情人的遐想。③堪比，红绡纤素，紫燕轻盈，内家标致。(吴文英《瑞鹤仙·赠道女陈华山内夫人》2876)这里用紫燕比拟女子体态娇小轻盈。④紫燕雏飞帘额近，金鳞影转池心阔。(吴文英《满江红》[翠幕深庭]2936)这里用紫燕点缀庭院的春景，使色泽秾丽。⑤遗恨清商易改，多情紫燕难留。(李芸子《木兰花慢·秋意》2990)这里以“紫燕难留”感叹节令变化，引起悲秋和思乡的愁绪。⑥帘幕中间，紫燕呢喃语。(杨泽民《苏幕遮》[日烘晴]3007)这里用紫燕点缀初夏庭院景致。